Atención Personalizada: Tradumia se enfoca en brindar atención personalizada a sus clientes, lo que significa que cada proyecto se adapta a las necesidades específicas del cliente y se mantiene una comunicación abierta y efectiva.
Aunque también puedes contactar directamente a empresas que se dedican a esto. Aquí te dejamos un par de ejemplos:
En plena transición hacia el mundo electronic, cada vez es más habitual el uso de documentos en soporte electrónico que sustituyen al papel impreso por sus numerosas ventajas.
Las oficinas, los tribunales y las universidades suelen exigir traducciones juradas. En algunos casos, también es necesario traducir de forma jurada extractos del registro mercantil o contratos de negocios internacionales.
Litigios Internacionales: En casos de litigios internacionales, las partes involucradas tienen el derecho de entender todos los documentos legales.
Los traductores jurados carecen de tarifas oficiales de traducción, por lo que pueden fijar libremente los precios en función de la urgencia de la traducción, su experiencia como traductor/a o el grado de complejidad del texto.
En Lingua ofrecemos presupuestos transparentes y sin sorpresas adicionales. Te proporcionamos un costo fijo por tu traducción jurada para que sepas exactamente cuánto pagarás desde el principio.
En esta sección, exploraremos una variedad de documentos legales que con frecuencia requieren traducción jurada, y discutiremos las consideraciones especiales asociadas con cada tipo de documento.
Cuando una persona solicita visa, residencia permanente o ciudadanía en un país que no habla su lengua materna, es posible que se le exija presentar documentos en el idioma oficial del país de destino.
Demandas legales y procedimientos judiciales: En el ámbito authorized, especialmente traducción jurada en casos que involucran partes de diferentes países, las traducciones juradas pueden ser necesarias para garantizar que todas las partes comprendan la documentación legal relevante.
La traducción jurada de documentos solo puede ser realizada por los traductores-intérpretes jurados nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores (hasta finales de 2009 llamados intérpretes jurados). Este nombramiento habilita a los profesionales para realizar traducciones juradas entre el español y otra lengua para la que hayan sido habilitados.
Traductores Jurados Certificados: Tradumia trabaja con traductores jurados certificados, lo que garantiza que las traducciones cumplan con los estándares legales y sean válidas en tribunales y organismos oficiales.
Access numerous correct translations created by our workforce of experienced English-Spanish translators.
En Lingua, nos esforzamos por brindar a nuestros clientes la mejor experiencia en servicios de traducción jurada. Nuestros servicios están respaldados por una serie de compromisos para garantizar la satisfacción y confianza de nuestros clientes: